新浪首页| 新浪湖北| 资讯|城市| 鲜城| 旅游| 健康| 汽车| 惠购|达人会| 站内导航

|邮箱|注册

新浪湖北

新浪湖北> 资讯>武汉资讯>正文

武汉市民给地铁站宣传板纠错 称没文化真可怕(图)

A-A+2014年1月1日07:51汉网-武汉晚报评论

宣传板上语法错误的诗歌。 见习记者孔轩 摄宣传板上语法错误的诗歌。 见习记者孔轩 摄

  本报讯(见习记者黄金 记者王恺凝)“用最流行的网络用语说就是‘没文化真可怕’!”昨天,市民向先生向本报新闻热线反映,有一首诗歌有明显的语法错误,可是这首诗却被显著地置放在地铁2号线广埠屯站内。

  市民向先生说的这首诗题为《能与不能》。这首诗是这样写的:“雨点能打湿萤火虫的翅膀,却不能扑灭它的光亮;黑夜能掩盖花朵的颜色,却不能掩住它的芳香;雾能暂时埋没大江,却不能阻止不了它的流淌。”昨天,向先生在广埠屯地铁站内的宣传板上看到这首诗时,觉得最后一句有明显的语法错误,可以写作:“却不能阻止它的流淌”或者是“却阻止不了它的流淌”。

  “我当时说这首诗有语法错误,可我朋友却认为是诗人‘故意为之’的。”向先生说,当时和他一起乘坐地铁的好友彭先生是个文艺青年,彭先生说这首诗歌的作者是武汉市原作协主席管用和,名家这样写,一定有名家的道理。

  记者为此请教了江汉大学人文学院教授皇甫积庆。他说,诗歌可以不遵守语法,但根据这首诗歌的语境判断,此诗确实有语法错误,应将最后一句中的“不了”删去。皇甫教授还建议,公共场合的标牌、宣传栏等应更重视语言文字的规范,更好地表现诗歌艺术。

  “这可能是印刷错误。”武汉市原作协主席,本诗作者管用和称,原诗最后一句应为:“却不能阻止它的流淌。”他表示,印刷错误可以理解,但希望以后能避免这样的失误。

保存|打印|关闭

美食攻略|人气餐厅

  • 烧公鸡锅底涮串串

    探店:喜欢:评论:

  • 招牌鸡汤水饺

    探店:喜欢:评论:

  • 成都冷锅串串香

    探店:喜欢:评论:

新浪首页| 新浪湖北| 资讯|城市| 美食| 时尚| 旅游| 健康| 汽车| 同城| 站点导航| 达人会

新浪简介| 新浪湖北简介| 意见反馈 | 营销服务| 联系我们| 诚聘英才| 网站律师| SINA English| 微博注册| 产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部